| 1. | We never talk shop after jim comes home
吉姆回家后，我们从不讨论工作上的事。 |
| 2. | " you were making them talk shop , " ruth charged him
“你又让她们谈本行了。 ”露丝责备说。 |
| 3. | No , we never talk shop after david comes home
不知道，大卫回家后，我们从不讨论工作上的事。 |
| 4. | B : no , we never talk shop after david comes home
不知道，大卫回家后，我们从不讨论工作上的事。 |
| 5. | Always talking shop . fiddlefaddle about notes
三句话不离本行。 |
| 6. | I see you ' ve met dad . - yeah . we ' ve been talking shop
你已经认识我老爸了吧-是啊，我们在谈天论地 |
| 7. | - i see you ' ve met dad . - yeah . we ' ve been talking shop
-你已经认识我老爸了吧-是啊，我们在谈天论地 |
| 8. | Mel : no , just been talking shop
没呢，光顾着说呢 |
| 9. | You can often catch someone at the irc channel that they use to talk shop
常常可以在他们用来交谈的irc频道上看到他们。 |
| 10. | The people in that company always talk shop , even on the weekends
那间公司的人总是在谈工作上的事，就连在周末也不例外。 |
